Printer Friendly Version REGIME DE ENTRADA PARA CIDADÃOS ESTRANGEIROS – 30.06.2021 @ 1 July 2021 06:37 PM

A fim de se proteger contra a introdução de doenças infecciosas no território da República da Sérvia, as pessoas que chegam à República da Sérvia provenientes de países com situação epidemiológica desfavorável (de todos os países do mundo) estão autorizadas a entrar na República da Sérvia desde que possuam um dos seguintes documentos:

1. Teste RT-PCR negativo para a presença do vírus SARS-CoV-2 ou teste rápido Antígeno FIA negativo se a pessoa vier dos Estados Unidos, com não mais de 48 horas da data de emissão (se houver atraso na entrada a República da Sérvia, que não pode ser atribuída à culpa do passageiro, mas é uma consequência de um evento externo que não poderia ser previsto, evitado ou eliminado - atraso / atraso de voo, partida de ônibus, trens, etc., então o o teste não pode ter mais de 72 horas ao entrar na República da Sérvia);

2. Certificado de vacinação completa emitido pela República da Sérvia.

3. Certificado de cura da doença COVID-19 - ertificado ou outro documento público atestando que o titular do documento contraiu a doença causada pelo vírus SARS-CoV-2, ou seja, que a pessoa foi diagnosticada com o vírus SARS-CoV-2, com não menos de 14 dias ou mais de seis meses decorridos desde o primeiro teste e emitido por um instituto de saúde pública estabelecido no território da República da Sérvia, ou seja, a autoridade competente do país com o qual a República da Sérvia tenha celebrado um acordo ou reciprocidade de fato sobre o reconhecimento de tais documentos.

As restrições mencionadas não se aplicam a:

1. Cidadãos da República da Albânia, Bósnia e Herzegovina, República da Bulgária, Hungria, República da Macedônia do Norte e Montenegro, ao entrarem na República da Sérvia provenientes dos países de que são cidadãos;

2. Pessoas que não são cidadãs desses países, mas que possuam residência temporária ou permanente nesses países e que entram na República da Sérvia diretamente desses países, têm a entrada permitida sob a condição de que no prazo de 48 horas a partir do momento de cruzar a fronteira do país, entreguem a um órgão estatal confiável para saúde pública um teste negativo de RT-PCR ou teste de antígeno para a presença do vírus SARS-CoV-2, emitido por um laboratório de referência da República da Sérvia.

3. Cidadãos estrangeiros que estão em trânsito pela República da Sérvia – período não superior a 12 horas a partir do momento da entrada no território da República da Sérvia;

4. Tripulação e pessoal de cabina da aeronave cujo destino final seja a República da Sérvia;

5. Menores de até 12 anos de idade;

6. membros de forças militares, polícias e outros serviços de segurança estrangeiros que estejam em trânsito pelo território da República da Sérvia ou que venham à República da Sérvia para desempenhar tarefas oficiais com aviso prévio;

7. Demais informações podem ser acessadas no site:
https://mfa.rs/en/citizens/travel-serbia/covid-19-entry-requirements

IMPORTANTE

Menores (nacionais ou estrangeiros) com idade entre 12 e 18 anos podem entrar na República da Sérvia sem um teste RT-PCR negativo para a presença do vírus SARS-CoV-2 ou um teste FIA Rapid Antigen negativo, ou sem um certificado de vacinação ou um certificado de cura da doença, se dentro de 48 horas a partir do momento de cruzar a fronteira do país, enviar ao instituto de saúde pública territorialmente competente na República da Sérvia um teste RT-PCR ou teste de antígeno para a presença do vírus SARS-CoV-2, emitido por laboratório de referência da República da Sérvia.

Entrando na Sérvia por motivo de negócios:

Cidadãos sérvios e estrangeiros que entram na República da Sérvia por motivos de negócios, com aviso prévio à Câmara de Comércio e Indústria da Sérvia, podem entrar na República da Sérvia sob a condição de que, dentro de 24 horas após cruzarem a fronteira do país, submetam à Câmara de Comércio e Indústria um resultado negativo do teste RT-PCR ou teste de antígeno para a presença do vírus SARS-CoV-2, emitido por um laboratório de referência na República da Sérvia.

A Câmara de Comércio e Indústria da Sérvia encaminhará o aviso de travessia da fronteira do país sem demora ao Ministério do Interior - Administração da Polícia de Fronteira, mas não mais que 24 horas antes da prevista travessia da fronteira do país.

Se uma pessoa não apresentar um resultado negativo do teste RT-PCR ou teste de antígeno para a presença do vírus SARS-CoV-2 dentro de 24 horas após cruzar a fronteira do país, ou se o resultado do teste for positivo para a presença do vírus SARS-CoV-2, a Câmara de Comércio e Indústria da Sérvia, informará o instituto territorialmente competente de saúde pública sobre isso sem demora.

__________________________________________________________________________

ENTRY REGIME FOR FOREIGN NATIONALS– 30.06.2021

To protect against the transmission of contagious diseases to the territory of the Republic of Serbia, travellers arriving to the Republic of Serbia from any country in the world with an unfavourable epidemiological situation will be allowed entry into the Republic of Serbia as long as they have one of the following documents:

1. a negative result of the RT-PCR test for the presence of the SARS-CoV-2 virus or negative Antigen FIA Rapid test for persons arriving from the United States of America within 48 hours of crossing the state border (If a traveller’s journey has been delayed up to the moment of entry into the Republic of Serbia which cannot be ascribed to the traveller, i.e., the delay was caused by an external event which could not be foreseen, avoided or eliminated (flight or bus/train departure delay/postponement, etc.), the date of issuance of the negative test result may be no older than 72 hours at the time of entry into the Republic of Serbia.

2. Persons who have been vaccinated in the Republic of Serbia and hold a valid certificate of vaccination

3. Certificate of recovery from COVID-19 - Proof of recovery is implied by a certificate or other public document in which it is stated that the holder of the document suffered from a disease caused by a virus SARS-CoV-2, i.e. the presence of the virus SARS-CoV-2 was detected in that person, with regard that not less than 14 days and not more than six months have passed since the first test has been performed. Such a certificate or other public document needs to be issued by a public health institute established for the territory of the Republic of Serbia,
the competent authority of the country in which the Republic of Serbia has concluded an agreement on the mutual recognition of such documents.

The above entry conditions do not apply to:

1. Citizens of the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of North Macedonia, Montenegro, and Hungary, when entering the Republic of Serbia directly from the country which citizenship they possess.

2. Persons, who are not citizens of the above-mentioned countries, but have an approved temporary or permanent residence in those countries, and are arriving to the Republic of Serbia directly from those countries, will be allowed to enter provided that, within 48 hours of crossing the state border, they submit to the territorially competent institute for public health a negative result of the RT-PCR test for the presence of the SARS-CoV-2 virus or antigen test for the presence of the SARS-CoV-2 virus, issued by a reference laboratory in the Republic of Serbia.

3. Foreign nationals transiting through the Republic of Serbia. Transit time for foreign nationals is limited to 12 hours from the moment of entry into the territory of the Republic of Serbia;

4. Flight and air cabin crew flying to the Republic of Serbia as their final destination;

5. Minors up to 12 years of age;

6. Members of foreign military, police or other security services transiting through the territory of the Republic of Serbia or arriving to the Republic of Serbia to perform official duties with prior notice;

7. Other information can be accessed on the website:

https://mfa.rs/en/citizens/travel-serbia/covid-19-entry-requirements

IMPORTANT

Minors (domestic or foreign) aged between 12 and 18 can enter the Republic of Serbia without a negative RT-PCR test for the presence of the SARS-CoV-2 virus or a negative FIA Rapid Antigen test, or without a vaccination certificate or a certificate of cure of the disease, if within 48 hours from the moment of crossing the country border, send to the territorially competent public health institute in the Republic of Serbia an RT-PCR test or antigen test for the presence of the virus SARS-CoV-2, issued by a reference laboratory in the Republic of Serbia.

ENTERING SERBIA FOR BUSINESS PURPOSES

Serbian and foreign nationals entering the Republic of Serbia for business purposes, with prior notice to the Serbian Chamber of Commerce and Industry, may enter the Republic of Serbia under the condition that, within 24 hours of crossing the state border, they submit to the Serbian Chamber of Commerce and Industry a negative result of the RT-PCR test or antigen test for the presence of the SARS-CoV-2 virus, issued by a reference laboratory in the Republic of Serbia.

The Serbian Chamber of Commerce and Industry will forward the notice of crossing the state border without delay to the Ministry of the Interior ― Border Police Administration, but no later than 24 hours prior to the expected crossing of the state border.

If a person fails to submit a negative result of the RT-PCR test or antigen test for the presence of the SARS-CoV-2 virus within 24 hours of crossing the state border, or if the test result is positive for the presence of the SARS-CoV-2 virus, the Serbian Chamber of Commerce and Industry will inform the territorially competent institute for public health about this without delay.